Блажен кто мудрости высокой

Читать онлайн Стихотворения страница 84. Большая и бесплатная библиотека

блажен кто мудрости высокой

П. В. КИРЕЕВСКОМУ

«Ты крепкий, праведный стоятель»

                       Ты крепкий, праведный стоятель                       За Русь и силу праотцов,                       Почтенный старец-собиратель                       Старинных песен и стихов!                       Да будет тих и беспечален                       И полон счастливых забот.

                       И благодатно достохвален                       И мил тебе твой новый год!                       В твоем спасительном приюте                       Да расцветет ученый труд                       И недоступен всякой смуте                       Да будет он; да не войдут                       К тебе: ни раб царя Додона,                       Ни добросовестный шпион,                       Ни проповедник Вавилона,                       Ни вредоносный ихневмон,                       Ни горделивый и ничтожный                       И пошло-чопорный папист,                       Ни чужемыслитель бездонный                       И ни поганый коммунист;                       И да созреет безопасно                       Твой чистый труд, и принесет                       Он плод здоровый и прекрасный                       И будет сладок этот плод                       Всему востоку, всем крещеным;                       А немцам, нашим господам,                       Богопротивным и мудреным,                       И всем иным твоим врагам                       Будь он противен; будь им тошно                       С него, мути он душу им!                       А ты, наш Петр, ты неоплошно                       Трудись и будь неутомим!

ПОДРАЖАНИЕ ПСАЛМУ

«Блажен, кто мудрости высокой»

                        Блажен, кто мудрости высокой                        Послушен сердцем и умом,                        Кто при лампаде одинокой                        И при сиянии дневном                        Читает книгу ту святую,                        Где явен божеский закон:                        Он не пойдет в беседу злую,                        На путь греха не ступит он.

                        Ему не нужен путь разврата;                        Он лишний гость на том пиру,                        Где брат обманывает брата,                        Сестра клевещет на сестру;                        Ему не нужен праздник шумной,                        Куда не входят стыд и честь,                        Где суесловят вольнодумно                        Хула, злоречие и лесть.

                        Блажен!.. как древо у потока                        Прозрачных, чистых, светлых вод                        Стоит, — и тень его широка                        Прохладу страннику дает,                        И зеленеет величаво                        Оно, красуяся плодом,                        И своевременно и здраво                        Растет и зреет плод на нем, —

                        Таков он, муж боголюбивый;                        Всегда, во всех его делах                        Ему успех, а злочестивый                        Тот не таков; он словно прах!..                        Но злочестивый прав не будет                        Он на суде не устоит,                        Зане господь не лестно судит                        И беззаконного казнит.

ПОСЛАНИЕ К Ф. И. ИНОЗЕМЦЕВУ

                   Да сохранит тебя великий русский бог                   На много, много лет.

Ты сильно мне помог:                   Уж ты смирил во мне презлую боль недуга:                   Ту боль, которая и славный воздух юга,                   И хитрости давно прославленных врачей,                   И чашу и купель целительных ключей,                   И все могущество здоровых впечатлений                   Изящных стран и мест, и строгость соблюдений                   Врачебного житья, и семь предлинных лет                   Презрела. Ты прими заздравный мой привет!                   Уже я стал не тощ, я и дышу вольнее,                   И телом крепче я, и духом я бодрее,                   И русская зима безвредно мне прошла!                   Хвала тебе, моя сердечная хвала! —                   И верь ты мне, ее ни мало не смущает,                   Что вижу, слышу я, как тявкает и лает.                   И воит на тебя и съесть тебя готов                   Торжественный союз ученых подлецов!                   Иди своим путем! Решительно и смело                   Иди, не слушай их: возвышенное дело                   Наук и совести им чуждо, им чужда                   Святая чистота полезного труда,                   Святая прямизна деятельности чистой.                   Так что тебе вся злость, весь говор голосистой                   Твоих врагов! Мой друг, в твоей груди жива                   Честь долга твоего, ты чувствуешь права                   Прекрасные, права живого просвещенья,                   Созревшие в тебе! На все злоухищренья                   Продажных, черных душ ты плюй, моя краса,                   И выполняй свой долг и делай чудеса!

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как изменить время в браузере

Я. П. ПОЛОНСКОМУ

«Благодарю тебя за твой подарок милой,»

                     Благодарю тебя за твой подарок милой,                        Прими радушный мой привет!                        Стихи твои блистают силой                        И жаром юношеских лет,                     И сладостно звучат, и полны мысли ясной.

                        О! Пой, пленительный певец,                        Лаская чисто и прекрасно                        Мечты задумчивых сердец;                     И пой, как соловей поет в затишьи сада                        Свою весну, свою любовь,                        И в пеньи том и вся награда                        Ему за пенье, вновь и вновь,                     И слушают его, и громко раздается,                        И гонит сон от ложа дев,                        И так и льется, так и льется                        Его серебряный напев.

РОМАНС

«Угрюм стоит дремучий лес,»

                       Угрюм стоит дремучий лес,                          Чернея при луне.                       Несется витязь по лесу                          На резвом скакуне.

                       Одет в железо молодец;                          С ним верный меч и щит.                       Он к девице-красавице                          В объятия спешит.

                       Глаза у ней, как звездочки,                          Уста у ней, как мед,                       И — речи, речи сладкие,                          Как соловей, поет.

                       И ждет она задумчиво                          Милого, и грустит.                       Гудит дорога звонкая                          Под топотом копыт.

                       Угрюм стоит дремучий лес;                         Не дрогнет сонный лист.                       Несется витязь по лесу —                         И вдруг он слышит свист.

                       Чего бояться молодцу?                         С ним меч его и щит,                       И сила богатырская                         Ему не изменит.

                       «Ты, знать, дружок, не пробовал                         Встречать меня в бою!                       Так выдь! Тебе немедленно                         Я череп раскрою!

                       Не струшу я, кто б ни был ты —                         Хоть сам рогатый бес!»                       Несется витязь по лесу;                         Вот он проехал лес.

                       И выехал он на поле —                         И полем поскакал,                       И пусто поле чистое                         А свист не перестал!

                       За молодцом он гонится,                         Такой же, как в лесу:                       Не горячись ты, молодец!                         Свист у тебя в носу.

С. П. ШЕВЫРЕВУ

Источник: https://dom-knig.com/read_322119-84

ЧИТАЙТЕ ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:

Книга: Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами

блажен кто мудрости высокой
class='book'> 3

Как древо, он распространится,

Что близ текущих вод растет,

Плодом своим обогатится,

И лист его не отпадет.

 4

Он узрит следствия поспешны

В незлобивых своих делах;

Но пагубой смятутсяся грешны,

Как вихрем восхищенный прах.

 5

И так злодеи не восстанут

Пред вышнего Творца на суд,

И праведны не воспомянуг

В своем соборе их отнюд.

 6

Господь на праведных взирает

И их в пути своем хранит;

От грешных взор свой отвращает

И злобный путь их погубит.

1749—1751

В. В. Капнист. НАГРАДА ПРАВЕДНОГО. Псалом 1

В. В. Капнист

 НАГРАДА ПРАВЕДНОГО

 Псалом 1

Блажен, в совет кто нечестивых

Нейдет, на грешных путь не стал

И на седалище кичливых

Губителей не восседал.

Но всею волей покорится

Закону Бога своего,

И днем и ночью поучится

В заветах праведных его.

Как древо будет насаждение,

Что при истоках вод растет,

Плодом вовремя отягчение,

И лист его не отпадет.

Во всем, что ни творит, успеет.

Не тако грешные, не так:

Но яко прах, что ветр возвеет

С лица земли в пустых степях.

На суд не встанут нечестивы,

Ни грешны к праведным в совет:

Господь бо весть пути правдивы,

А злых в пути погибель ждет.

1790-е годы

Н. М. Языков. ПОДРАЖАНИЕ ПСАЛМУ. Псалом 1

Н. М. Языков

 ПОДРАЖАНИЕ ПСАЛМУ

 Псалом 1

Блажен, кто мудрости высокой

Послушен сердцем и умом,

Кто при лампаде одинокой

И при сиянии дневном

Читает книгу ту святую,

Где явен божеский закон:

Он не пойдет в беседу злую,

На путь греха не ступит он.

Ему не нужен пир разврата;

Он лишний гость на том пиру,

Где брат обманывает брата,

Сестра клевещет на сестру;

Ему не нужен праздник шумный,

Куда не входят стыд и честь,

Где суесловят вольнодумно

Хула, злоречие и лесть.

Блажен!.. Как древо у потока

Прозрачных, чистых, светлых вод

Стоит, — и тень его широка

Прохладу страннику дает,

И зеленеет величаво

Оно, красуяся плодом,

И своевременно и здраво

Растет и зреет плод на нем!

Таков он, муж боголюбивый;

Всегда, во всех его делах

Ему успех, а злочестивый

Тот не таков; он словно прах!..

Но злочестивый прав не будет,

Он на суде не устоит,

Зане Господь не лестно судит

И беззаконного казнит.

29 ноября 1844

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Кто такой александр невский

Г. Плисецкий. ПСАЛОМ 1

Г. Плисецкий

ПСАЛОМ 1

Блажен, кто не идет в совет,

развратный, лживый и смердящий.

Блажен, в собранье не спешащий,

сказавши нечестивцам: «Нет!»

Он Бога слушает. Закон

постигнуть Божий хочет он.

Да будет он, как ствол, ветвист,

да не увянет каждый лист!

Растущий у истока вод,

да принесет он спелый плод!

А нечестивцы — это прах,

развеянный на всех ветрах.

Мольбы развратных не спасут,

и не минует Божий Суд.

Благословен будь правых путь!

А путь развратных — проклят будь!

Н. Гребнев. ПСАЛОМ 1

Н. Гребнев

ПСАЛОМ 1

Блажен тот муж, который с юных лет

Сойти с пути греха себя неволит,

Не держит с развратителем совет,

Не делит с нечестивыми застолья.

Но мыслит благодарно и блаженно

Лишь о законе Бога ночеденно.

Да будет тот, кто благодать обрел,

Возросшим, будто бы широкий ствол

При щедрых водах бурного потока.

Лист этого ствола не станет желт,

И не поникнет ветвь его до срока.

А нечестивцы будут, словно прах,

Развеяны на всех земных ветрах,

Средь праведных нет места для лукавых,

И на суде к ним помощь не придет,

Ибо Господь с заоблачных высот

Благословит путь праведных и правых,

А путь неправедного пресечет.

Н. Басовский. 1-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)

Н. Басовский

1-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)

Благословен, кто с нечестивцами не знался

и по пути, где ходят грешники, не шёл,

кто от общенья со злодеем уклонялся

и не садился с развратителем за стол.

Благословен, кто отдан весь Закону Бога —

и днём, и ночью в этом круг его забот.

Он словно дерево у чистого потока:

оно естественно и правильно растёт —

и расцветёт в ему положенные сроки,

и даст плоды, и лист не вянет у него.

И так же праведника на любой дороге

и в каждом деле ожидает торжество.

А вот злодея, нечестивца, святотатца

уносит ветер, как мякину в молотьбе,

и потому ему в судьбе не оправдаться,

и нет спасения у грешника в судьбе.

Благословен живущий с мыслями о Боге —

ему Всевышний указует, где идти,

и в мире праведных расширятся дороги,

а нечестивых затеряются пути.

А. Ротман. ПСАЛОМ 1

А. Ротман

ПСАЛОМ 1

Счастлив человек,

не ступавший злу вослед,

на путь греха не встававший,

не внимавший злословью пустых бесед,

утолявший жажду из Господней чаши,

о Торе Его размышлявший денно и нощно.

При потоках вод насадит его Господь,

уподобит древу, чьи корни мощны,

не оскудеет крона его,

к сроку вызреет плод,

все деяния рук его будут успешны.

Не то злодеи:

вихрь их подхватит,

как мякину погонит грешных.

Источник: https://litvek.com/br/241036?p=5

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Православный Богослов
Как проверить желчный пузырь

Закрыть